README

Merge translations from magento i18n:collect command result with current theme translations. So each time you add some new translatable strings into your templates, you will be able to update your theme/module translation files automatically by running:

Example:

php bin/magento i18n:collect-phrases --output "app/i18n/Vendorname/sv_SE/sv_SE.csv" --magento

php bin/magento translation-merger:merge app/i18n/Vendorname/sv_SE/ app/design/frontend/Yourtheme/Yourthemepackage/i18n/ sv_SE

This module fix magento issue then running bin/magento i18n:pack , for some reason it just replaces your current theme/module csv translations and not merges them.

Installation

Add this to your composer.json

  "require-dev": {
        "sensejus/magento2-translation-merger":"1.0.0"
    }

Run

composer update

or just run

composer require sensejus/magento2-translation-merger

Usage

bin/magento translation-merger:merge [input-directory] [output-directory] [locale]

Arguments:

input-directory - Input directory of collected Magento CSV file. (Default: app/i18n/)

output-directory - Output directory of collected Magento CSV file. (Default: app/design/frontend/base/i18n/)

locale - Locale (Default: en_US)