包简介

PHP library/api to provide Internationalisation and Localisation

README 文档

README

PHP library/api to provide Internationalisation and Localisation

License

About

We use the phpmyadmin/twig-i18n-extension for the Twig extension.

How to use

composer require wdes/php-i18n-l10n

Have a look at example file example/simple.php

Example without a MO file

<?php

declare(strict_types = 1);

// Can be removed :)

require_once __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

use Wdes\phpI18nL10n\plugins\MoReader;
use Wdes\phpI18nL10n\Launcher;
use Wdes\phpI18nL10n\Twig\Extension\I18n as ExtensionI18n;
use Twig\Environment as TwigEnvironment;
use Twig\Loader\ArrayLoader as TwigLoader;

$moReader = new MoReader();
$moReader->setTranslations(
    [
        'Homepage' => 'Page d\'accueil',
    ]
);
// Load the translation plugin
Launcher::setPlugin($moReader);

$twig = new TwigEnvironment(new TwigLoader());
$twig->addExtension(new ExtensionI18n());
// You can use a file instead, see the example using a mo file
$templateContents = <<<HTML
<html>
    <title>{% trans %}Homepage{% endtrans %}</title>
    <body>
        {% trans %}Homepage{% endtrans %}
    </body>
</html>
HTML;
echo $twig->createTemplate($templateContents)->render([]);

Example with a MO file

<?php

declare(strict_types = 1);

// Can be removed :)

require_once __DIR__ . '/../vendor/autoload.php';

use Wdes\phpI18nL10n\plugins\MoReader;
use Wdes\phpI18nL10n\Launcher;
use Wdes\phpI18nL10n\Twig\Extension\I18n as ExtensionI18n;
use Twig\Environment as TwigEnvironment;
use Twig\Loader\FilesystemLoader as TwigLoaderFilesystem;

$dataDir  = __DIR__ . '/locale/';
$moReader = new MoReader();
$moReader->readFile($dataDir . 'fr.mo'); // Load the file you want (a specific language for example)
// Load the translation plugin
Launcher::setPlugin($moReader);

$loader = new TwigLoaderFilesystem([ __DIR__ . '/templates/' ]); // Load all templates from the dir
$twig   = new TwigEnvironment($loader);

$twig->addExtension(new ExtensionI18n());
echo $twig->render(
    'homepage.twig', // Can be found in the templates directory
    [
        'keyForTwig' => 'theValue', // Just an example line ;)
        'say' => 'Hello world'
    ]
);

Scripts

This package includes some scripts that can be usefull scripts/tools

Here is an example to use them : scripts/update-example.sh

wdes/php-i18n-l10n 适用场景与选型建议

wdes/php-i18n-l10n 是一款基于 PHP 开发的 Composer 扩展包，目前已累计 99.43k 次下载、GitHub Stars 达 4，最近一次更新时间为 2018 年 06 月 18 日，在 PHP 生态内属于活跃度较高的组件。

它主要适用于以下技术方向：「i18n」「twig」「library」「gettext」「l10n」「mo」等业务场景。在实际项目中，围绕这些方向常见需要落地的问题包括：接口对接、性能调优、并发安全、与既有框架（Laravel / ThinkPHP / Yii / Webman 等）的兼容适配，以及生产环境的日志埋点与稳定性保障。

我们在过去多个企业项目中使用过 wdes/php-i18n-l10n 或与其功能相近的方案，如果你在选型或落地过程中遇到问题，例如 版本兼容、二次改造、私有化封装、与内部系统对接、生产 BUG 排查，欢迎联系我们协助评估。

围绕 wdes/php-i18n-l10n 我们能提供哪些服务？

定制开发 / 二次开发

基于 wdes/php-i18n-l10n 在你已有业务上做功能扩展、字段裁剪、UI 适配、与内部账号 / 权限 / 日志系统的深度对接。

BUG 修复 & 性能优化

线上偶发问题、内存泄漏、慢查询、并发异常等排查修复；针对高流量场景做缓存、队列、索引层面的调优。

项目外包 & 长期维护

承接完整的项目从需求 → 设计 → 开发 → 上线 → 长期运维；也可按月提供技术保姆服务。

yvsm@zunyunkeji.com QQ：316430983 微信：yvsm316 西安尊云信息科技 · 专注 PHP / Go / 分布式系统研发